French translation for "career woman"

femme de carrière, femme qui consacre du temps (vie ) à sa profession pour parvenir à son ambition professionnellement

Example Sentences:

	1.	In 1984, Jeffries founded Alcott & Andrews, a brand targeted at career women. En 1984, Jeffries fonde Alcott & Andrews, une marque destinée aux femmes d’affaires.
	2.	Among her students there was the poet Sylvia Plath, who wrote that Krook was her ideal of a successful career woman and wonderful human being. Elle eut parmi ses étudiants, la poétesse Sylvia Plath, qui écrivit que Dorothea Krook constituait son idéal de carrière féminine et d'être humain hors-du-commun.
	3.	In 2014, Elufioye was one of five women who won the Elsevier Foundation Awards for Early Career Women Scientists in the Developing World. En 2014, Elufioye est l'une des cinq femmes à avoir gagné le Prix de la Fondation Elsevier pour les Femmes Scientifiques en Début de Carrière dans le Monde en Développement.
	4.	Sumire Iwaya (巌谷 澄麗, Iwaya Sumire), a journalist at a major newspaper, is a career woman in a society that does not handle successful women well. Sumire Iwaya, rédactrice pour un journal majeur, est une femme qui a privilégié sa carrière dans une société qui considère d'un œil plus que perplexe les femmes qui réussissent.
	5.	The term was further popularized by British-American writer Henry James, who used it to describe the growth in the number of feminist, educated, independent career women in Europe and the United States. Le terme a été davantage popularisé par l'écrivain anglo-américain Henry James, pour décrire la croissance du nombre de femmes féministes, éduquées et indépendantes en Europe et aux États-Unis.
	6.	Life is changing before our very eyes , career women are a new phenomenon , fathers are increasingly busy , and women are fighting for their rights. nous voyons la vie évoluer de jour en jour , l'ambition professionnelle des femmes est un phénomène nouveau , les pères ont une vie de plus en plus chargée et les femmes luttent pour leurs droits.
	7.	Life is changing before our very eyes , career women are a new phenomenon , fathers are increasingly busy , and women are fighting for their rights. nous voyons la vie évoluer de jour en jour , l'ambition professionnelle des femmes est un phénomène nouveau , les pères ont une vie de plus en plus chargée et les femmes luttent pour leurs droits.
	8.	Career oriented young salarymen, career women, and office ladies could afford to live on their own, but prefer the additional financial benefits, and perhaps the company and security, of living at their parents' homes. Les jeunes salarymen et office ladies peuvent s’assumer financièrement mais préfèrent profiter du bénéfice financier et peut-être de la compagnie et de la sécurité qu’apporte le foyer de leurs parents.
	9.	Michel discusses women with Quinsonnas, who sadly explains that there are no such things as women anymore; from mindless, repetitive factory work and careful attention to finance and science, most women have become cynical, ugly, neurotic career women. Michel discute des femmes avec Quinsonnas, qui explique avec tristesse que les vraies femmes n’existent plus ; le travail d’usine abrutissant et répétitif et le souci de l’argent et de la science ont rendu la plupart des femmes cyniques, laides et obsédées par leur carrière.
	10.	Although there are many modern career women for whom emancipation has become the norm , and who are often described as freeloaders , it is also the case that the dual burden of family and career is mainly borne by women. même si , aujourd’hui , on compte un grand nombre de femmes actives , pour qui l’émancipation est devenue la norme , et qui sont souvent décrites comme des parasites , on observe également que la double charge que constituent la vie familiale et la vie professionnelle est principalement supportée par les femmes.

Similar Words：

"career opportunities (film)" French translation, "career opportunities (song)" French translation, "career portfolio" French translation, "career service" French translation, "career soldier" French translation, "careerism" French translation, "careerist" French translation, "carefree" French translation, "carefree (film)" French translation